img

体育

这是1958年出生于加利福尼亚爱琴海的意大利人ToptaşHassanAli的第一本小说

欧洲的关键部分作为一名作家二十年来一直尊重他,甚至法兰克福报道说它是卡夫卡土耳其

一个具有挑战性的比较,但不是一个神

足迹有着伟大的19:20世纪文学和罕见技巧的翻译,朱安萨尔多,作者也是小说结尾的灵感,标题是译者的黑匣子

在主角内部,Ziya先生的地下情结叙事记忆,隐藏的寓言,强大而有远见的表达表达了一个时代的热情:我们自己

蒙塔莱的崇高诗句中的“历史”说:“不是破坏性的推土机,他们说/让地下通道,墓穴,洞穴和隐藏处

以及那些幸存下来的人

” Ziya先生处于历史性的裂痕幸存者之中

在土耳其 - 叙利亚边境的前哨基地服务了二十个月,他们带走了一直远离童年的朋友,凯南,以及平静的嫁妆中的安静着陆点的海市蜃楼终于阳光明媚,没有走私

塑料炸弹恐怖分子放在伊斯坦布尔的书店里,带走了永恒的妻子,儿子和生命的意义,让他羞耻的怜悯不是为他们而死

Ziya放弃了已经在Yaziköy村的老同志,他们仍然不知道,每个人都知道,有一切都准备让他安慰博斯普鲁斯公寓:一个小房子,一个花园,一个葡萄花园

但抱怨人们不小心的生活将很快结束这个晚安的承诺

Toptaş利用土耳其社会及其祖先仪式的优势,与库尔德斯坦村的黑暗性质相距甚远,远离他们所谓的欧洲

在修补匠和旧货店,染色和割礼,貂皮卖家和讲故事之后,牧羊人和游牧民不仅是坏人,受害者的偏执狂以及抑郁和沮丧的人类罪犯

但基本上我们真的知道

在过去,从现在和想象的nell'andirivieni叙事之间,Ziya在它的足迹中有七个画作从桶标题范例(强调,梦想,平静,Yaziköy,边界,感恩,男性)

主人公的生活暗示了精神分析中的对话,开辟了新的情节和流浪的故事和象征性角色:卡齐姆波纹管和杂货商斋月,总统贝基尔战斗眼睛和达沃特黑暗,阿里的雪和一千人

在其中形成的梦想是编织,写作Toptaş虽然不透明的面纱的间歇性渗透具有强烈的视野离开现场到广阔的土地和晒黑,石榴在空中飘扬,沙沙作响的东西干香草倒入沉默,嗡嗡声回声沟槽之间的箍,山上的威胁形状,秘密的东西,他们说这对夫妇的欢呼......灵魂寻找原因,并没有发现它的发明

最后,痛苦的困难的幻觉被命运抨击,然后通过类似的无知的残酷和绝望重新分配

变形人类命运的足迹纠缠在冰冻森林无法形容的两难境地中:有罪

生活在伟大的文学和诗人Yenişehirli(1826-1884)的诗歌的子宫将开启一个新的困境:“没有人看到我们的事业的意义/我们使用自己的原因不是我们欣赏的方式”Hasan Ali Toptas Footprint Vicker EDITORE 400页,18€

作者:尹貘

News